Matz — the creator of Ruby — noted the launch of Ta-da List and the fact that it’s 579 lines of Ruby on Rails code today. What a great honor, but unfortunately, I can’t read Kanji (which I’m ignorantly guessing this is). Perhaps someone could translate?